Traduttori automatici a confronto con i traduttori professionisti

Quali sono le differenze tra i traduttori automatici e i traduttori professionisti? A chi è meglio rivolgersi? Leggi l’articolo.

La tecnologia avanza sempre di più ed è sempre pronta a stupirci con innovazioni e nuovi prodotti. Uno dei prodotti maggiormente utilizzati negli ultimi anni è il traduttore automatico, che molti prediligono al traduttore professionale. La scelta del traduttore automatico è puramente legata al fattore economico perché ne troviamo tantissimi e gratuiti a cui possiamo affidarci. Ma è davvero un servizio valido? Possiamo davvero affidarci a questo prodotto anche quando si tratta di testi professionali? Andiamo a scoprirlo meglio in questo articolo facendo un confronto diretto tra le due differenti modalità di traduzione.

I traduttori automatici

Sicuramente i traduttori automatici rappresentano un prodotto innovativo e all’avanguardia. Essi hanno dato una vera e propria svolta al mondo della comunicazione, accorciando le distanze e permettendo a tutti di comprendere testi in o Leggi tutto

Lavori da fare da casa in lockdown

Lockdown, una vera e propria sospensione dal tempo e dallo spazio, un vero e proprio limbo. C’è chi durante il lockdown viene mandato a casa perché l’azienda in cui lavora è costretta a chiudere per un lasso di tempo indefinito, senza che vi sia la possibilità di lavorare da remoto. C’è chi il lavoro purtroppo lo perde del tutto. C’è chi ancora un lavoro non lo ha trovato e questo di sicuro non è il momento adatto per cercarne uno. Che fare? Non tutti se ne rendono conto, ma in realtà il lockdown porta con sé alcune interessanti opportunità. Ci sono infatti alcuni lavori che è possibile fare da casa durante il lockdown e che possono poi con il passare del tempo trasformarsi in una professione a tutti gli effetti. Andiamo insieme a scoprire quali. 

I lavori da fare da casa in lockdown

Ecco una lista di alcuni lavori che puoi provare a fare da casa durante il lockdown: 

  • Copywriter per il web. Hai una vera e propria passione per la scrittura? Puoi allora provare a scrivere i testi per il w Leggi tutto

Come diventare broker finanziario

Il broker finanziario non è altro che una figura professionale che ha come obiettivo quello di acquistare o vendere prodotti per altre persone all’interno di un mercato, garantendo per queste il miglior rapporto qualità-prezzo. Questo lavorò è molto dinamico e perfetto per tutti coloro che amano vivere situazioni differenti ogni giorno, tuttavia richiede importanti attitudini e competenze per poter essere svolto. In questa breve guida illustreremo come si diventa broker finanziario e come fare per intraprendere questa professione.

Come diventare broker finanziario: le attitudini

Per essere un broker finanziario è necessario disporre di diverse attitudini e competenze, che ti permetteranno di avere un ruolo importante all’interno di questo lavoro. Per prima cosa, è fondamentale saper trovare gli affari migliori, ed essere dotati di diverse conoscenze informatiche, dato che per il lavoro è indispensabile l’utilizzo del computer o degli altri mezzi tecnologici. Infine, bisogna saper ragionare e reagire in fretta per risolvere i problemi che Leggi tutto

5 consigli per iniziare a lavorare come freelance

Il mondo di internet ha creato moltissime opportunità che fino a qualche anno fa erano impensabili. 

Oggi, iniziare a lavorare come freelance, può essere un’ottima scelta, anche solo per arrotondare uno stipendio fisso ottenuto in modo tradizionale da lavorato re dipendente.

Per quanto sia una scelta in molti casi condivisibile, non è priva di problematiche e rischi. Per questo motivo vogliamo darvi 10 consigli, utili se volete intraprendere una carriera come libero professionista freelance.

Iniziate con calma e valutate la fattibilità del progetto

Prima di lasciare il vostro posto da lavoratore dipendente vi consigliamo vivamente di iniziare con qualche lavoretto spot, che vi occupi magari solo qualche ora alla sera.

Nel digitale è pieno di professioni di questo tipo: grafico, SEO, SEM, copywriter sono solo alcuni esempi.

Qualunque sia il campo che volete approfondire è sempre meglio muovervi con calma. Solo dopo qualche mese sarete in grado di capire se potete farcela o meno.

Se volete approfondir Leggi tutto